Job Title: Senior Manager, Research Program and Technical Delivery
Location: Africa, remote, with continental and global travel as required.
Job Type: Contract (with potential for long-term extension)
Compensation Range: $65,000 - $75,000 USD before applicable taxes and statutory deductions Final compensation will be determined based on location, experience, and engagement type.
Benefits: Remote working set-up support
Applications will be reviewed on a rolling basis, and we encourage early submissions.
Masakhane is a pan-African initiative aimed at tackling the under-representation of African languages in natural language processing (NLP) and AI. Our mission is to bring together researchers, technologists, linguists, and community members from across the continent to collaborate on AI that is inclusive and representative of Africa’s linguistic diversity. By working collectively, we are democratizing access to cutting-edge AI research and contributing to the global growth of African NLP.
About Masakhane African Languages Hub
The Masakhane African Languages Hub (“the Hub”) is a new initiative to address the critical underrepresentation and misrepresentation of African languages in artificial intelligence (AI). Anchored by the Masakhane Research Foundation (MRF), the Hub will develop community-centered open-source datasets, models, and use cases to catalyze innovation in sectors such as healthcare, education, and agriculture. With a vision to unlock AI's benefits for over 1 billion Africans, the Hub fosters community-driven approaches and long-term, sustainable partnerships across the African NLP ecosystem.
Our goal is to empower one billion Africans by 2029 with locally relevant AI tools and resources, unlocking opportunities for economic development, local innovation, and the preservation of Africa's linguistic heritage.
The Senior Manager, Research Program and Technical Delivery will play a key role in supporting the design, coordination, and technical delivery of Masakhane’s research programs focused on African language datasets, NLP, and inclusive AI.
This position will work closely with Principal Investigators, technical leads, research teams, partner institutions, fiscal hosts, and funding partners to translate research priorities into well structured workplans, technical milestones, deliverables, and learning outputs. The role will support the coordination of multi-country research initiatives, ensuring that research activities are methodologically sound, technically welltracked, and delivered in alignment with agreed timelines, quality expectations, and reporting requirements.
The successful candidate will help strengthen Masakhane’s research delivery systems, including tools for tracking datasets, model development activities, evaluation workflows, research outputs, community participation, and technical documentation. While Principal Investigators and technical leads will retain responsibility for scientific direction and final technical decisions, this role will ensure that research processes are well-coordinated, evidence-informed, and effectively documented.
This is a senior role suited to someone who combines strong research program management experience with an understanding of AI/NLP research ecosystems, data-driven project delivery, and multi-country collaboration.
Research Program and Technical Delivery
Coordinate the delivery of multiple concurrent AI/NLP research projects focused on African language technologies.
Translate research objectives into structured workplans, technical milestones, deliverables, timelines, and progress-tracking tools.
Work with Principal Investigators and technical leads to monitor dataset development, annotation workflows, model development activities, evaluation processes, and research outputs.
Support the identification of technical dependencies, delivery risks, and quality assurance considerations across research workstreams.
Provide regular research delivery updates to leadership, including progress against technical milestones, risks, outputs, and emerging learning.
Research Partnerships, Grants and Technical Coordination
Serve as a coordination point between research teams, Principal Investigators, technical leads, funding partners, fiscal hosts, and institutional stakeholders.
Support alignment between funded research commitments, technical workplans, budgets, deliverables, and reporting requirements.
Track research outputs against grant milestones, including datasets, papers, tools, models, community outputs, and technical documentation.
Coordinate with finance and operations teams to ensure that funding flows and payment schedules support research delivery timelines.
Support donor and partner reporting by consolidating technical progress updates, research outputs, risks, and learning.
Technical Review, Mentorship and Quality Assurance Coordination
Coordinate review of technical workflows in collaboration with technical leads.
Support the design and administration of review criteria for research proposals, datasets, annotation processes, model outputs, and technical documentation.
Coordinate mentorship support for grantees, fellows, or research teams, including needs assessments, mentor matching, progress tracking, and documentation of learning.
Ensure review and mentorship processes are transparent, well documented and aligned with Masakhane’s research quality and inclusion principles
Research Learning,Monitoring, & Data Management
Develop and maintain research tracking systems, including dashboards, Gantt charts, milestone trackers, dataset trackers, and output repositories.
Track and analyze data on research participation, language coverage, regional representation, gender distribution, thematic domains, datasets, models, and publications.
Consolidate research outputs, technical documentation, lessons learned, and evidence products to support institutional learning and external reporting.
Support the development of learning briefs, research summaries, technical progress reports, and knowledge products.
Ensure research documentation is organized, accessible, and useful for future replication, scaling, and learning.
Research Community and Knowledge Exchange
Oversee the logistical planning of project-related events (e.g., webinars, kick-offs, workshops).
Ensure clear and consistent communication across distributed research teams.
Support cross-project coordination and knowledge sharing.
Research Systems and Institutional Development
Contribute to the operational development of Masakhane’s formal legal entity.
Design standard operating procedures and documentation templates.
Support the establishment of sustainable administrative systems to enable long-term growth.
Ensure Masakhane principles of Ubuntu and values of equity on gender, geographical diversity and language representation are core to to work
The Senior Manager, Research Program and Technical Delivery will not be responsible for scientific decision-making, technical evaluations, or defining research outputs. These responsibilities remain with Principal Investigators and technical leads.
Fluency in English and French is required. Proficiency in Portuguese and/or Arabic, as well as one or more African languages, would be considered a strong asset.
5+ years of experience in research administration, program management, and operations within nonprofit, academic, or startup environments.
Proven ability to manage multi-country, multi-stakeholder research initiatives, coordinating technical and research teams across institutions and communities.
Skilled in research program management, including planning, milestone tracking, reporting, and knowledge management.
Experience translating research objectives into actionable workplans, deliverables, and tracking systems to support efficient delivery and learning.
Strong background in AI, NLP, data science, and digital innovation, with familiarity across research and applied contexts.
Demonstrated experience in grant-funded and donor-funded projects, including designing and improving operational systems to enhance performance and accountability.
Excellent analytical, reporting, and communication skills able to synthesize complex technical outputs and risks for both specialist and non-technical audiences.
Proficient in coordinating distributed remote and diverse teams, ensuring effective collaboration across linguistic, institutional, and cultural boundaries.
Known for high attention to detail, documentation excellence, and effective management of multiple concurrent technical workstreams.
Preferable Skills
Established networks within African AI, NLP, digital research, and open-source communities.
Familiarity with research grant lifecycles, academic partnerships, and technical fellowship or grant programs.
Experience with dataset development, annotation workflows, model evaluation, and open research repositories.
Understanding of responsible and inclusive AI, language equity, gender-responsive research, and community-based research practices.
Exposure to multilingual and low-resource language technology initiatives.
Deeply aligned with Masakhane’s mission to advance African languages and inclusion in AI.
A strategic and systems-minded thinker who translates vision into effective operations.
Highly organized, proactive, and self-directed, thriving in remote and distributed environments.
Transparent, accountable, and process-oriented, with a commitment to excellence and integrity.
Collaborative and culturally attuned, able to work effectively across diverse African contexts.
Play a central leadership role in operationalizing one of Africa’s most visible AI research initiatives.
Shape the administrative foundations of a growing pan-African research entity.
Work alongside leading researchers and technologists across the continent.
Contribute to high-impact work that advances linguistic equity and inclusive AI.
Grow with an organization entering its next phase of institutional maturity.
Reporting Line
This position reports to the Director at the Masakhane African Languages Hub.
Please submit your CV and a brief cover letter outlining your experience in research administration or program management, and how you would contribute to strengthening Masakhane’s operational systems.
Applications should be submitted via link
Intitulé du poste : Directeur du Programme recherche et mise en œuvre technique
Lieu : Afrique, en télétravail, avec des déplacements sur le continent et à l’international selon les besoins.
Type de contrat : contrat (avec possibilité de prorogation à long terme)
Fourchette de rémunération : entre 65. 000 et 75. 000 USD brut par an, avant impôts et cotisations obligatoires. La rémunération finale sera déterminée en fonction du lieu, de l’expérience et du type de contrat.
Avantages : Indemnité d'installation liée au télétravail
Les candidatures seront examinées au fil de leur réception ; nous vous encourageons donc à soumettre votre dossier dans les meilleurs délais.
Masakhane est une initiative panafricaine engagée dans la promotion des langues africaines dans les domaines du traitement automatique des langues (TAL) et de l’intelligence artificielle (IA), où celles-ci demeurent encore insuffisamment représentées. Notre mission consiste à fédérer chercheurs, ingénieurs, linguistes et membres des communautés à travers le continent afin de construire ensemble une IA plus inclusive, fidèle à la richesse linguistique africaine. À travers cette collaboration, nous facilitons l’accès à une recherche de pointe en IA et contribuons activement au rayonnement du TAL africain à l’échelle mondiale.
Découvrez le Hub des langues africaines de Masakhane
Le Masakhane African Languages Hub également connu sous le nom « le Hub », est un projet novateur visant à corriger la représentation insuffisante et inappropriée des langues africaines dans le champ de l'intelligence artificielle (IA). Porté par la Fondation de recherche Masakhane (MRF), ce Hub développera des jeux de données, des modèles et des cas d’usage open source centrés sur les communautés, afin de stimuler l’innovation dans des secteurs tels que la santé, l’éducation et l’agriculture. Animé par l'ambition de rendre les avantages de l'IA accessibles à plus d’un milliard d’Africains, le Hub privilégie une stratégie communautaire et des collaborations durables et à long terme au sein de l'écosystème africain du TAL (traitement automatique des langues).
Notre objectif est de donner à un milliard d’Africains, d’ici 2029, les moyens d’agir grâce à des outils et des ressources d’IA adaptés à leurs réalités locales, en ouvrant la voie au développement économique, à l’innovation de proximité et à la préservation du patrimoine linguistique africain. »
Le Directeur du Programme recherche et mise en œuvre technique aura pour mission principale de superviser la conception, la coordination et l'implémentation technique des programmes de recherche Masakhane, axés sur les jeux de données en langues africaines, le TAL et une IA inclusive.
Ce poste implique une collaboration étroite avec les chercheurs principaux, les responsables techniques, les équipes de recherche, les institutions partenaires, ainsi que les bailleurs de fonds et les hébergeurs financiers. Le but étant de transformer les priorités de recherche en plans d'action robustes, jalons techniques, livrables et résultats d'apprentissage bien organisés. Le/la titulaire du poste participera également à la coordination d’initiatives de recherche menées dans plusieurs pays, en veillant à ce que les activités soient méthodologiquement rigoureuses, techniquement bien suivies, et livrées dans le respect des délais convenus, des exigences de qualité et des obligations de reporting.
Le ou la candidate retenu(e) contribuera à améliorer les systèmes de suivi des projets de recherche Masakhane : outils pour la gestion des jeux de données, suivi des activités de développement de modèles, processus d'évaluation, production scientifique, implication communautaire et documentation technique. Les chercheurs principaux et les responsables techniques garderont la main sur les orientations scientifiques et les décisions techniques finales, mais ce poste veillera à ce que les processus de recherche soient bien coordonnés, fondés sur des données probantes et correctement documentés.
Ce poste de direction conviendra à une personne disposant d’une solide expérience en gestion de programmes de recherche, ainsi que d’une bonne connaissance des écosystèmes de recherche en IA et en TAL, de la conduite de projets fondés sur les données et de la collaboration à l’échelle internationale, impliquant plusieurs pays.
Gestion des programmes de recherche et suivi technique
Coordonner la mise en œuvre de plusieurs projets de recherche en IA/TAL menés en parallèle et consacrés aux technologies des langues africaines.
Traduire les objectifs de recherche en plans de travail structurés, jalons techniques, livrables, calendriers et outils de suivi de l’avancement.
Collaborer avec les chercheurs principaux et les responsables techniques pour assurer le suivi du développement des jeux de données, des processus d’annotation, des activités de développement de modèles, des phases d’évaluation et des résultats de recherche.
Contribuer à l’identification des dépendances techniques, des risques liés à la mise en œuvre et des exigences en matière d’assurance qualité dans les différents volets de recherche.
Fournir régulièrement à la direction des mises à jour sur l’avancement des travaux, notamment concernant les jalons techniques, les risques identifiés, les résultats obtenus et les enseignements émergents.
Partenariats de recherche, subventions et coordination technique
Assurer la coordination entre les équipes de recherche, les chercheurs principaux, les responsables techniques, les partenaires financiers, les structures de gestion financière et les institutions partenaires.
Veiller à la cohérence entre les engagements pris dans le cadre des financements obtenus, les plans de travail techniques, les budgets, les livrables et les exigences en matière de reporting.
Assurer le suivi des résultats de recherche au regard des jalons fixés par les subventions, notamment les jeux de données, publications scientifiques, outils, modèles, productions communautaires et documents techniques.
Travailler en lien avec les équipes chargées des finances et des opérations afin de veiller à ce que les décaissements et les calendriers de paiement soutiennent efficacement la mise en œuvre des activités de recherche.
Contribuer aux rapports destinés aux bailleurs et partenaires en consolidant les informations relatives à l’avancement technique, aux résultats obtenus, aux risques identifiés et aux enseignements tirés des projets.
Coordination de l’évaluation technique, du mentorat et de l’assurance qualité
Coordonner l’évaluation des processus techniques en collaboration avec les responsables techniques.
Participer à la conception et à la mise en œuvre des critères d’évaluation applicables aux propositions de recherche, aux jeux de données, aux processus d’annotation, aux résultats produits par les modèles et à la documentation technique.
Coordonner l’accompagnement des bénéficiaires de subventions, des fellows ou des équipes de recherche, notamment à travers l’identification des besoins, la mise en relation avec des mentors, le suivi des progrès réalisés et la documentation des apprentissages.
Veiller à ce que les processus d’évaluation et de mentorat soient transparents, correctement documentés et conformes aux principes de qualité scientifique et d’inclusion portés par Masakhane.
Suivi des apprentissages, monitoring et gestion des données de recherche
Mettre en place et assurer le suivi des outils de pilotage des projets de recherche, notamment les tableaux de bord, diagrammes de Gantt, outils de suivi des jalons, bases de suivi des jeux de données et dépôts de résultats.
Collecter, suivre et analyser les données relatives à la participation aux projets de recherche, à la couverture linguistique, à la représentation régionale, à la répartition par genre, aux domaines thématiques, ainsi qu’aux jeux de données, modèles et publications produits.
Centraliser les résultats de recherche, la documentation technique, les enseignements tirés des projets et les différents éléments de preuve afin de soutenir l’apprentissage institutionnel et les activités de reporting externe.
Contribuer à la rédaction de notes de synthèse, résumés de recherche, rapports d’avancement technique et autres supports de capitalisation des connaissances.
Veiller à ce que la documentation des projets de recherche soit bien structurée, facilement accessible et exploitable pour de futurs travaux de reproduction, de mise à l’échelle et d’apprentissage.
Animation de la communauté de recherche et partage des connaissances
Superviser l’organisation logistique des activités liées aux projets, telles que les webinaires, réunions de lancement et ateliers de travail.
Veiller à une communication fluide et cohérente entre les différentes équipes de recherche réparties dans plusieurs pays.
Favoriser la coordination entre les projets ainsi que le partage d’expériences, de ressources et de connaissances.
Développement institutionnel et structuration des activités de recherche
Contribuer à la mise en place et au développement opérationnel de l’entité juridique formelle de Masakhane.
Élaborer des procédures de fonctionnement standardisées ainsi que des modèles de documentation.
Participer à la mise en place de systèmes administratifs durables capables d’accompagner la croissance à long terme de l’organisation.
Veiller à ce que les principes d’Ubuntu que prône Masakhane, ainsi que les valeurs d’équité en matière de genre, de diversité géographique et de représentation linguistique soient pleinement intégrés dans l’ensemble des activités menées.
Il est entendu que le/la Directeur/Directrice du Programme de Recherche et de la Coordination Technique n'a pas autorité sur les décisions scientifiques, les évaluations techniques ni sur la définition des résultats de recherche, ces attributions relevant exclusivement des chercheurs principaux et des responsables techniques.
Une maîtrise parfaite du français et de l'anglais est exigée. La pratique du portugais et/ou de l'arabe, ainsi que d'une ou plusieurs langues africaines, sera considérée comme un atout majeur.
Minimum cinq ans d'expérience en administration de la recherche, gestion de programmes et coordination opérationnelle, acquis au sein d'organisations associatives, d'institutions académiques ou d'environnements de type startup.
Expérience démontrée dans la conduite d'initiatives de recherche multinationales et multi-partenaires, impliquant la coordination d'équipes techniques et scientifiques issues d'horizons institutionnels et communautaires variés.
Bonne maîtrise de la gestion de programmes de recherche, couvrant la planification, le suivi des étapes clés, le reporting et la gestion des savoirs.
Capacité avérée à traduire des objectifs de recherche en plans d'action opérationnels, avec définition de livrables clairs et mise en place de systèmes de suivi propices à une exécution efficace et à l'apprentissage institutionnel.
Solide culture en intelligence artificielle, traitement automatique du langage, science des données et innovation numérique, tant dans des contextes de recherche appliquée que de déploiement pratique.
Expérience avérée dans la gestion de projets financés par des bailleurs ou sur subvention, incluant la conception et l'optimisation de dispositifs opérationnels orientés performance et redevabilité.
Excellentes aptitudes analytiques, rédactionnelles et communicationnelles, avec la capacité de synthétiser des résultats techniques complexes et d'exposer les risques à des audiences aussi bien spécialisées que non initiées.
Expérience dans l'animation d'équipes plurielles et géographiquement dispersées, avec une réelle aptitude à encourager la collaboration par-delà les barrières linguistiques, culturelles et institutionnelles.
Grande rigueur professionnelle, souci du détail, qualité irréprochable de la documentation et capacité à piloter simultanément plusieurs chantiers techniques.
Compétences souhaitées
Réseaux établis au sein des communautés africaines spécialisées en intelligence artificielle, traitement automatique des langues, recherche numérique et logiciels libres.
Connaissance du cycle de vie des financements de recherche, des partenariats académiques, ainsi que des programmes de bourses et de fellowship techniques.
Expérience dans le développement de jeux de données, les processus d'annotation, l'évaluation de modèles et la gestion de dépôts de recherche ouverts.
Compréhension des enjeux liés à une IA responsable et inclusive, à l'équité linguistique, à la recherche tenant compte du genre et aux pratiques de recherche communautaire.
Familiarité avec les initiatives de technologie linguistique multilingue et en faveur des langues à faibles ressources.
Adhésion profonde à la mission de Masakhane, qui vise à promouvoir les langues africaines et l'inclusion dans le domaine de l'intelligence artificielle.
Capacité à penser de manière stratégique et systémique, en traduisant une vision en opérations efficaces et structurées.
Grande rigueur organisationnelle, sens de l'initiative et autonomie, avec une aisance avérée dans les environnements de travail à distance et distribués.
Transparence, sens des responsabilités et orientation processus, portés par un engagement constant envers l'excellence et l'intégrité.
Aptitude à collaborer de manière constructive et culturellement avisée dans des contextes africains diversifiés.
Occuper un rôle central de leadership dans la mise en œuvre opérationnelle de l'une des initiatives de recherche en IA les plus reconnues du continent africain.
Contribuer à la structuration des fondations administratives d'une entité de recherche panafricaine en pleine croissance.
Travailler aux côtés de chercheurs et de technologues de premier plan à travers le continent.
Prendre part à des travaux à fort impact, visant à promouvoir l'équité linguistique et le développement d'une IA inclusive.
Évoluer au sein d'une organisation engagée dans une nouvelle phase de maturité institutionnelle.
Rapports hiérarchiques
Ce poste est placé sous l'autorité directe du Directeur du Masakhane African Languages Hub.
Modalités de candidature
Les candidat(e)s sont invité(e)s à soumettre leur curriculum vitae accompagné d'une lettre de motivation succincte, précisant leur expérience en administration de la recherche ou en gestion de programmes, ainsi que leur contribution envisagée au renforcement des systèmes opérationnels de Masakhane.
Les dossiers de candidature doivent être déposés le via insérer le lien
Job Title: Partnerships and Resource Mobilisation Lead
Location: Africa, remote, with continental and global travel as required.
Job Type: Contractor or Full Time Role (depending on location)
Compensation Range: $65,000 - $75,000 USD before tax per annum, depending on location, experience, and engagement type.
Benefits: Remote working set-up support
Applications will be reviewed on a rolling basis, and we encourage early submissions.
Masakhane is a pan-African initiative aimed at tackling the underrepresentation of African languages in natural language processing (NLP) and AI. Our mission is to bring together researchers, technologists, linguists, and community members from across the continent to collaborate on AI that is inclusive and representative of Africa’s linguistic diversity. By working collectively, we are democratising access to cutting-edge AI research and contributing to the global growth of African NLP.
About Masakhane African Languages Hub
The Masakhane African Languages Hub (“the Hub”) is a new initiative addressing the critical underrepresentation and misrepresentation of African languages in artificial intelligence (AI). Anchored by the Masakhane Research Foundation (MRF), the Hub will develop community-centered open-source datasets, models, and use cases to catalyse innovation in sectors such as healthcare, education, and agriculture. With a vision to unlock the benefits of AI for over 1 billion Africans, the Hub fosters community-driven approaches and long-term, sustainable partnerships across the African NLP ecosystem.
Our goal is to empower one billion Africans by 2029 with locally relevant AI tools and resources, unlocking opportunities for economic development, local innovation, and the preservation of Africa's linguistic heritage.
The Partnerships and Resource Mobilisation Lead is a senior strategist responsible for building and growing the Masakhane African Languages Hub’s partner network across public, private, and community organisations. The Hub is part of the Masakhane Research Foundation, which advances NLP research in African languages, for Africans, by Africans.
This role will drive culturally competent and ethically aligned collaboration that strengthens the Hub’s long-term financial and technical independence. Beyond traditional fundraising, the Partnerships and Resource Mobilisation Lead will cultivate trust-based, community-centered partnerships with shared ownership, positioning the Hub as a leading ethical steward and strategic architect of African NLP.
The role may include supervision of consultants, partnership support staff, or partner-facing workstreams as the Hub grows.
Strategic partnership architecture and development:
Lead the design and execution of a comprehensive partnership strategy aligned with the Masakhane Research Foundation and the Hub's vision of achieving African linguistic sovereignty .
Identify, cultivate, and manage high-level relationships with allies, supporters, and ecosystem stakeholders to ensure alignment with the Hubs relational principles.
Proactively seek opportunities for non-extractive collaborations that embed cultural nuance and local control into the global technology stack.
Lead negotiations on partnership agreements, ensuring that African languages are recognised and treated as Digital Public Goods.
Ethical stewardship and value alignment:
Uphold the Hub's ethical principles, specifically regarding data collection, model evaluation, and community engagement, across all partnership activities.
Serve as a key advocate for language justice, ensuring that partnerships prioritize under-resourced and vulnerable African languages, not solely ones favoured by the market.
Ensure all collaborations uphold the Hub’s core values and principles, and contribute to closing gaps within the ecosystem.
Lead internal capacity building for the team on ethical partnership practices and negotiation.
Financial and technical independence:
Lead the development and implementation of a diversified fundraising strategy that moves beyond project grants toward unrestricted, sovereign revenue models.
Engage with regional and global philanthropists and impact investors to secure long-term, unrestricted funding that supports the Hub's strategic objectives.
Broker partnerships with localised African cloud providers and technical institutions to build technical sovereignty and reduce external dependencies.
Identify and secure resources that directly contribute to the financial and operational sustainability of community sub-grantees, fostering a decentralized network of resilient local hubs.
Minimum of 7 years of experience in developing and managing partnership pipelines, including prospect identification, cultivation, negotiation, and stewardship.
Experience in business development or a related field, preferably within the African technology or related sectors.
Proven track record of securing funding or strategic investment partnerships with diverse stakeholders (governments, NGOs, private-sector organisations, academic institutions, communities).
Deep understanding of the African linguistic landscape and the challenges of digital marginalization.
Demonstrated commitment to ethical principles, social justice, and community-led development.
Excellent negotiation, communication, and interpersonal skills.
Ability to balance high-level strategy with practical implementation.
Strong cultural competency and sensitivity to diverse African contexts.
Fluency in English is essential. Exceptional proficiency in a major African language (e.g., Swahili, Zulu, Hausa, Amharic, or Arabic) is highly desirable, while proficiency in French or Portuguese would be an advantage.
Strong project and stakeholder management capabilities.
Excellent written and verbal communication skills.
Ability to coordinate across distributed teams and diverse institutional contexts.
Experience managing budgets, payment schedules, and milestone tracking.
High attention to detail with strong follow-through.
Ability to balance strategic oversight with hands-on execution.
Strong networks within the African AI or research ecosystem.
Familiarity with research grant lifecycles.
Experience navigating cross-border payment and compliance challenges.
Prior involvement in early-stage organizational development.
Deep alignment with Masakhane’s mission of advancing African languages in AI.
Strategic thinker capable of translating vision into operational structures.
Highly organized, self-directed, and comfortable working remotely.
Transparent, accountable, and process-oriented.
Collaborative and culturally sensitive across diverse African contexts.
Play a central leadership role in operationalizing one of Africa’s most visible AI research initiatives.
Shape the administrative foundations of a growing pan-African research organisation.
Work alongside leading researchers and technologists across the continent.
Contribute to high-impact work that advances linguistic equity and inclusive AI.
Grow with an organisation entering its next phase of institutional maturity.
Reporting Line
This position reports to the Director of the Masakhane African Languages Hub.
Please submit your CV and a brief cover letter outlining your experience in research administration or programme management, and how you would contribute to strengthening Masakhane’s operational structures.
Applications should be submitted via this link
Intitulé du poste : Responsable Partenariats et Mobilisation des Ressources
Lieu : Afrique, en télétravail, avec des déplacements sur le continent et à l’international selon les besoins.
Type de contrat : Prestataire ou employé à temps plein (selon le lieu de résidence)
Rémunération : entre 65. 000 et 75. 000 USD bruts annuels, selon le lieu, l'expérience et le type de contrat.
Avantages : Indemnité d'installation liée au télétravail
Les candidatures seront examinées au fil de leur réception ; nous vous encourageons donc à soumettre votre dossier dans les meilleurs délais.
Masakhane est une initiative panafricaine engagée dans la promotion des langues africaines dans les domaines du traitement automatique des langues (TAL) et de l’intelligence artificielle (IA), où celles-ci demeurent encore peu représentées. Notre mission consiste à fédérer chercheurs, ingénieurs, linguistes et membres des communautés à travers le continent afin de construire ensemble une IA plus inclusive, fidèle à la richesse linguistique africaine. À travers cette collaboration, nous facilitons l’accès à une recherche de pointe en IA et contribuons activement au rayonnement du TAL africain à l’échelle mondiale.
Découvrez le Hub des langues africaines de Masakhane
Le Masakhane African Languages Hub également connu sous le nom « le Hub », est un projet novateur visant à corriger la représentation insuffisante et inappropriée des langues africaines dans le champ de l'intelligence artificielle (IA). Porté par la Fondation de recherche Masakhane (MRF), ce Hub développera des jeux de données, des modèles et des cas d’usage open source centrés sur les communautés, afin de stimuler l’innovation dans des secteurs tels que la santé, l’éducation et l’agriculture. Animé par l'ambition de rendre les avantages de l'IA accessibles à plus d’un milliard d’Africains, le Hub privilégie une stratégie communautaire et des collaborations durables et à long terme au sein de l'écosystème africain du TAL (traitement automatique des langues).
Notre objectif est de donner à un milliard d’Africains, d’ici 2029, les moyens d’agir grâce à des outils et des ressources d’IA adaptés à leurs réalités locales, en ouvrant la voie au développement économique, à l’innovation de proximité et à la préservation du patrimoine linguistique africain. »
Le/la Responsable Partenariats et Mobilisation des Ressources est un(e) stratège senior chargé(e) de construire et de développer le réseau de partenaires du Masakhane African Languages Hub, auprès d'organisations publiques, privées et communautaires. Le Hub s'inscrit dans le cadre de la Masakhane Research Foundation, qui fait avancer la recherche en TAL sur les langues africaines, pour les Africains et par les Africains.
Ce poste a pour mission de favoriser des collaborations ancrées dans les réalités culturelles et alignées sur des principes éthiques, afin de consolider durablement l’autonomie financière et technique du Hub. Au-delà de la mobilisation classique de ressources, le/la Responsable Partenariats et Mobilisation des Ressources développera des partenariats fondés sur la confiance, centrés sur les communautés et guidés par une logique de co-construction. Cette approche contribuera à positionner le Hub comme un acteur de référence en matière d’éthique et de stratégie dans le domaine du TAL africain.
À mesure que le Hub se développera, ce rôle pourra également inclure la supervision de consultants, de collaborateurs en charge des partenariats ou de différents volets de travail liés aux partenaires.
Architecture et développement stratégique des partenariats
Piloter la conception et la mise en œuvre d’une stratégie globale de partenariats, alignée sur la vision de la Masakhane Research Foundation et du Hub en matière de souveraineté linguistique africaine.
Identifier, développer et entretenir des relations stratégiques de haut niveau avec les alliés, partenaires et parties prenantes de l’écosystème, dans le respect des principes relationnels du Hub.
Rechercher de manière proactive des opportunités de collaboration équitables et non extractives, intégrant la sensibilité culturelle et le contrôle local au sein de la chaîne technologique mondiale.
Mener les négociations des accords de partenariat en veillant à la reconnaissance et à la valorisation des langues africaines comme des biens publics numériques.
Intégrité éthique et alignement des valeurs
Promouvoir et incarner les principes éthiques du Hub, notamment en matière de collecte de données, d’évaluation des modèles et d’engagement communautaire, dans l’ensemble des activités de partenariat.
Porter la vision de la justice linguistique en veillant à ce que les partenariats privilégient les langues africaines les moins dotées en ressources et les plus vulnérables, au-delà des seules logiques de marché.
Garantir que toutes les collaborations respectent les valeurs et principes fondamentaux du Hub et contribuent à combler les lacunes de l’écosystème.
Concevoir et animer des initiatives de renforcement des capacités internes sur les bonnes pratiques en matière de partenariats éthiques et de négociation.
Indépendance financière et technique
Piloter l’élaboration et la mise en œuvre d’une stratégie de financement diversifiée, visant à dépasser les subventions de projets pour développer des modèles de revenus souverains et flexibles.
Mobiliser des philanthropes et des investisseurs à impact, aux niveaux régional et international, afin de sécuriser des financements pérennes et non affectés en soutien aux objectifs stratégiques du Hub.
Développer des partenariats avec des fournisseurs africains de services cloud et des institutions techniques locales afin de renforcer la souveraineté technologique du Hub et de limiter les dépendances extérieures.
Identifier et mobiliser des ressources soutenant directement la viabilité financière et opérationnelle des sous-bénéficiaires communautaires, dans une logique de développement d’un réseau décentralisé de hubs locaux résilients.
Le/la candidat(e) idéal(e) devra justifier :
d’au moins sept années d’expérience dans le développement et la gestion de partenariats, incluant l’identification d’opportunités, la prospection, la négociation et le suivi des relations stratégiques ;
d’une expérience en développement commercial, en mobilisation de ressources ou dans un domaine connexe, idéalement au sein du secteur technologique africain ou d’un environnement similaire ;
d’une capacité démontrée à mobiliser des financements et à construire des partenariats stratégiques avec des acteurs variés : institutions publiques, ONG, entreprises privées, universités et communautés ;
d’une bonne compréhension du paysage linguistique africain ainsi que des enjeux liés à la marginalisation numérique et à l’inclusion technologique ;
d’un engagement réel en faveur de l’éthique, de la justice sociale et des approches centrées sur les communautés ;
d’excellentes compétences en négociation, en communication et en gestion des relations humaines ;
d’une aptitude à transformer une vision stratégique en actions concrètes et opérationnelles ;
d’une forte sensibilité interculturelle et d’une capacité à évoluer dans des contextes africains diversifiés ;
d’une excellente maîtrise de l’anglais. La maîtrise d’une grande langue africaine (swahili, zoulou, haoussa, amharique ou arabe) serait fortement appréciée, tandis que la pratique du français ou du portugais constituerait un atout supplémentaire.
Excellentes capacités de gestion de projets et de coordination des parties prenantes.
Très bonnes aptitudes rédactionnelles et aisance dans la prise de parole en public.
Capacité à coordonner des équipes réparties dans différents contextes géographiques et institutionnels.
Expérience dans la gestion de budgets, le suivi des paiements et le respect des jalons opérationnels.
Grande rigueur, sens de l’organisation et capacité à assurer un suivi efficace sur le long terme.
Capacité à conjuguer réflexion stratégique et implication opérationnelle au quotidien.
Réseaux déjà établis au sein de l’écosystème africain de l’IA, du numérique ou de la recherche.
Bonne connaissance des cycles de gestion des subventions de recherche.
Expérience des enjeux liés aux paiements transfrontaliers et à la conformité réglementaire.
Expérience dans l’accompagnement ou le développement d’organisations en phase de démarrage ou de structuration.
Le/la candidat(e) idéal(e) se distingue par :
une forte adhésion à la mission et aux valeurs de Masakhane, notamment en matière de justice linguistique et d’innovation au service des communautés africaines ;
une pensée stratégique alliée à la capacité de transformer des idées et des ambitions en actions concrètes et structurées ;
une grande rigueur organisationnelle, de l’autonomie et une bonne capacité d’adaptation à un environnement de travail à distance ;
un sens élevé de la transparence, de la responsabilité et du respect des processus ;
une aptitude à collaborer avec ouverture, respect et intelligence culturelle dans des contextes africains variés et multiculturels ;
Rejoindre cette initiative, c’est participer activement à la construction d’un avenir plus inclusif pour les langues africaines dans le domaine de l’intelligence artificielle. C’est aussi intégrer une organisation panafricaine ambitieuse, portée par une communauté de chercheurs, de technologues et d’acteurs engagés à travers le continent. En nous rejoignant, vous aurez l’opportunité de :
jouer un rôle stratégique et de premier plan dans la mise en œuvre opérationnelle de l’une des initiatives de recherche en IA les plus reconnues en Afrique ;
contribuer à la structuration et au renforcement des bases administratives et organisationnelles d’une institution panafricaine en pleine croissance ;
collaborer avec des chercheurs, innovateurs et experts de haut niveau issus de différents pays africains et d’ailleurs ;
participer à des projets à fort impact social, en faveur de l’équité linguistique, de l’inclusion numérique et d’une IA plus représentative des réalités africaines ;
évoluer dans un environnement stimulant, collaboratif et engagé dans une nouvelle phase de développement et de maturité institutionnelle ;
Rapports hiérarchiques
Ce poste est placé sous la supervision directe du Directeur du Masakhane African Languages Hub.
Les personnes intéressées sont invitées à soumettre leur curriculum vitae ainsi qu’une lettre de motivation mettant en avant leur expérience en administration de la recherche, en gestion de programmes ou dans des fonctions similaires. La lettre devra également préciser la manière dont le/la candidat(e) envisage de contribuer au renforcement des structures opérationnelles de Masakhane.
Les candidatures doivent être déposées via le lien suivant insérer le lien